9930.citizen