cck.bitter