王陽明家訓


《示憲兒》
幼兒曹，聽教誨：勤讀書，要孝悌；
學謙恭，循禮儀；節飲食，戒遊戲；
毋說謊，毋貪利；毋任情，毋鬥氣；
毋責人，但自治。能下人，是有志；
能容人，是大器。凡做人，在心地；
心地好，是良士；心地惡，是凶類。
譬樹果，心是蒂；蒂若壞，果必墜。
吾教汝，全在是，汝諦聽，勿輕棄。

譯文：
大小少年，且聽教誨：勤奮讀書，要行孝悌；
學會謙恭，遵循禮儀；節制飲食，戒除遊戲；
不能說謊，不能貪利；不能任性，不能鬥氣；
不靠別人，管好自己。謙居人下，是有志氣；
容讓他人，成就大器。凡是做人，全在心地；
心地善良，必是良士；心地醜惡，必是凶類。
就像果實，心是果蒂；果蒂壞死，果實墜地。
諄諄教誨，實踐在你，仔細聆聽，不能放棄。