"explorer sa mainnet ng [ordinals.com](https://ordinals.com), at sa signet sa "
"[signet.ordinals.com](https://signet.ordinals.com)."

#: src/guides/explorer.md:8
msgid "Running The Explorer"
msgstr "Pagpapagana sa Explorer"

#: src/guides/explorer.md:9
msgid "The server can be run locally with:"
msgstr "Ang server ay maaring i-run sa iyong computer gamit ang:"

#: src/guides/explorer.md:11
msgid "`ord server`"
msgstr "`ord server`"

#: src/guides/explorer.md:13
msgid "To specify a port add the `--http-port` flag:"
msgstr "Para mag specify ng port i-add ang `--http-port` na flag:"

#: src/guides/explorer.md:15
msgid "`ord server --http-port 8080`"
msgstr "`ord server --http-port 8080`"

#: src/guides/explorer.md:17
msgid ""
"To enable the JSON-API endpoints add the `--enable-json-api` or `-j` flag "
"(see [here](#json-api) for more info):"
msgstr ""
"Para ma-enable ang JSON-API endpoints i-add ang `--enable-json-api` or `-j` "
"flag (tingnan [sa](#json-api) para karagdagang impormasyon):"

#: src/guides/explorer.md:20