msgid ""
"_Name_: [`satoshi`](https://ordinals.com/sat/satoshi). An encoding of the "
"ordinal number using the characters `a` through `z`."
msgstr ""
"_名字_: [`satoshi`](https://ordinals.com/sat/satoshi). 一种使用字母`a` 到 `z`"
"对序号进行编码的方法"

#: src/overview.md:42
msgid ""
"Arbitrary assets, such as NFTs, security tokens, accounts, or stablecoins "
"can be attached to satoshis using ordinal numbers as stable identifiers."
msgstr ""
"任意资产，如NFT、安全令牌、帐户或稳定币， 都可以使用序数作为稳定标识符附加到"
"聪上。"

#: src/overview.md:45
msgid ""
"Ordinals is an open-source project, developed [on GitHub](https://github.com/"
"ordinals/ord). The project consists of a BIP describing the ordinal scheme, "
"an index that communicates with a Bitcoin Core node to track the location of "
"all satoshis, a wallet that allows making ordinal-aware transactions, a "
"block explorer for interactive exploration of the blockchain, functionality "
"for inscribing satoshis with digital artifacts, and this manual."
msgstr ""
"Ordinals是一个开源项目，部署在[on GitHub](https://github.com/ordinals/ord). "