msgstr "" #: src/inscriptions/provenance.md:75 msgid "Notes" msgstr "注释" #: src/inscriptions/provenance.md:77 msgid "" "The tag `3` is used because it is the first available odd tag. Unrecognized " "odd tags do not make an inscription unbound, so child inscriptions would be " "recognized and tracked by old versions of `ord`." msgstr "" "标签 `3` 被使用是因为它是第一个可用的奇数标签。未识别的奇数标签不会使铭文无法" "进行绑定,因此,旧版本的ord仍可以识别和追踪子铭文。" #: src/inscriptions/provenance.md:81 msgid "" "A collection can be closed by burning the collection's parent inscription, " "which guarantees that no more items in the collection can be issued." msgstr "" "通过销毁集合的父铭文,可以关闭一个集合,这保证了该集合中不能再发行更多的项目。 " #: src/inscriptions/recursion.md:4 msgid "" "An important exception to [sandboxing](../inscriptions.md#sandboxing) is " "recursion: access to `ord`'s `/content` endpoint is permitted, allowing " "inscriptions to access the content of other inscriptions by requesting `/" "content/`." msgstr "" "[沙盒化](../inscriptions.md#sandboxing)的一个重要例外是递归:访问“ord”的“/"