#: src/faq.md:157 msgid "_Inscriptions are more secure._" msgstr "_As inscrições são mais seguras._" #: src/faq.md:159 msgid "" "Inscriptions inherit Bitcoin's transaction model, which allow a user to see " "exactly which inscriptions are being transferred by a transaction before " "they sign it. Inscriptions can be offered for sale using partially signed " "transactions, which don't require allowing a third party, such as an " "exchange or marketplace, to transfer them on the user's behalf." msgstr "" "As inscrições herdam o modelo de transação do Bitcoin, que permite ao usuário " "ver exatamente quais inscrições estão sendo transferidas por uma transação " "antes de assiná-la. As inscrições podem ser colocadas à venda usando transações " "parcialmente assinadas, que não exigem permissão de terceiros – como uma exchange ou " "marketplace – para transferi-las em nome do usuário." #: src/faq.md:165 msgid "" "By comparison, Ethereum NFTs are plagued with end-user security " "vulnerabilities. It is commonplace to blind-sign transactions, grant "