msgstr ""
"Die `ord`-Binärdatei enthält einen Block-Explorer. Wir hosten eine Instanz "
"des Block-Explorers auf Mainnet unter [ordinals.com](https://ordinals.com) "
"und auf Signet unter [signet.ordinals.com](https://signet.ordinals.com)."

#: src\guides/explorer.md:8
msgid "Running The Explorer"
msgstr "Ausführen des Explorers"

#: src\guides/explorer.md:9
msgid "The server can be run locally with:"
msgstr "Der Server kann lokal betrieben werden mit:"

#: src\guides/explorer.md:11
msgid "`ord server`"
msgstr "`ord server`"

#: src\guides/explorer.md:13
msgid "To specify a port add the `--http-port` flag:"
msgstr "Um einen Port anzugeben, fügen Sie Folgendes `--http-port` flag:"

#: src\guides/explorer.md:15
msgid "`ord server --http-port 8080`"
msgstr "`ord server --http-port 8080`"

#: src\guides/explorer.md:17
msgid "To test how your inscriptions will look you can run:"
msgstr ""
"Um zu testen, wie Ihre inscription aussehen werden, können Sie Folgendes "
"ausführen:"

#: src\guides/explorer.md:19
msgid "`ord preview <FILE1> <FILE2> ...`"