Over the rooftops, a thin plume of smoke curled into the cold winter air.