"input that contains the corresponding tapscript."
msgstr ""
"La transaction d’engagement s’engage à utiliser un tapscript qui héberge le "
"contenu de l’inscription, tandis que la transaction de révélation dépense ce "
"tapscript, révélant ainsi le contenu sur la chaîne et l’inscrivant sur le "
"premier sat d’entrée contenant le tapscript correspondant."

#: src\guides/inscriptions.md:233
msgid ""
"Wait for the reveal transaction to be mined. You can check the status of the "
"commit and reveal transactions using  [the mempool.space block explorer]"
"(https://mempool.space/)."
msgstr ""
"Attendez que la transaction de révélation soit minée. Vous pouvez vérifier "
"le statut des transactions d’engagement et de révélation en utilisant "
"[l’explorateur de blocs mempool.space](https://mempool.space/)."

#: src\guides/inscriptions.md:237
msgid ""
"Once the reveal transaction has been mined, the inscription ID should be "
"printed when you run:"
msgstr ""
"Une fois que la transaction de révélation a été minée, l’identifiant "